Aviso de Privacidade — Takeda
Última atualização: Maio de 2020
A Takeda reconhece e respeita os direitos de privacidade dos titulares em relação aos seus dados pessoais. Este Aviso de Privacidade ("Aviso") descreve os tipos de dados pessoais que coletamos e como os utilizamos. A privacidade do usuário é importante para nós. Em caso de dúvida sobre as práticas de privacidade da Takeda ou para exercer direitos relacionados aos dados pessoais coletados, o usuário deve entrar em contato conosco conforme descrito na seção “Como Entrar em Contato Conosco” abaixo.
Aplicabilidade deste aviso de privacidade e organizações envolvidas
A Takeda é formada por um grupo de empresas com operações globais. O grupo Takeda ("Takeda", "nós", "nosso") engloba a matriz Takeda Pharmaceutical Company Limited e suas afiliadas. Consulte o site da Takeda em https://www.takeda.com/countries e obtenha informações de contato da afiliada local.
Este Aviso se aplica aos sites da Takeda, bem como a outros serviços e atividades da Takeda que exibem ou fazem referência a este Aviso (coletivamente, "Serviços").
Qualquer indivíduo que acesse, navegue ou use os Serviços de outro modo, manualmente ou por meio de um dispositivo automatizado ou programa, é considerado "Usuário".
Dados pessoais coletados e usados
A Takeda coleta dados pessoais para atuar de forma eficaz e para que o usuário tenha as melhores experiências com os Serviços.
A Takeda pode coletar informações diretamente do usuário quando ele se inscreve em um Serviço, firma um contrato, envia uma solicitação e/ou por meio de vários outros canais de contatos e interações. A Takeda usa tecnologias que coletam informações automaticamente quando o usuário visita os seus sites, visualiza os seus anúncios ou usa seus produtos ou serviços.
A Takeda coleta informações sobre o usuário por meio de terceiros, como fornecedores, prestadores de serviços e parceiros de negócios. Essas informações podem ser usadas, por exemplo, para confirmar informações de contato ou financeiras, para verificar qualificações de profissionais de saúde e para validar referências.
O tipo de dados pessoais coletados depende das interações que o usuário tem com a Takeda e com os Serviços usados. O tipo específico de dados pessoais que tratamos sobre o usuário será descrito no aviso de privacidade específico que ele recebe. Se o usuário estiver simplesmente navegando em um dos sites da Takeda, processaremos apenas alguns tipos de dados pessoais, como:
Em alguns casos, e apenas para certos tipos de serviços, podemos melhorar as informações que mantemos sobre os titulares dos dados usando informações que recebemos de terceiros, que estão disponíveis publicamente ou comercialmente e/ou sejam obtidas por qualquer outro meio legal.
Podemos, por exemplo, coletar informações publicamente disponíveis em publicações on-line, plataformas de mídia social, bancos de dados de publicações, periódicos e sociedades. É preciso observar que qualquer informação publicada ou divulgada por meio desses serviços pode se tornar disponível publicamente aos usuários daqueles serviços e ao público em geral. O usuário deve ter cuidado ao divulgar dados pessoais ou quaisquer outras informações nesses fóruns, deve analisar cuidadosamente as configurações e opções de privacidade aplicáveis e familiarizar-se com elas.
Dependendo do relacionamento do usuário com a Takeda, a empresa utiliza os dados pessoais que coleta para uma série de finalidades básicas que são descritas mais detalhadamente a seguir: (1) para operações comerciais (marketing e vendas, pesquisa e desenvolvimento, apoio ao paciente, doações e patrocínios e comunicações), (2) para administração das empresas (finanças e contabilidade, recursos humanos e atividades de prevenção e investigação), (3) para gestão de negócios (auditoria interna, gerenciamento de ativos e controles de sistemas e negócios) e (4) para proteção da saúde e segurança dos colaboradores da Takeda e para cumprir requisitos e obrigações legais. A Takeda não vende dados pessoais.
Podemos utilizar dados pessoais:
Quando a Takeda estiver envolvida no tratamento de dados pessoais do titular, somente o fará caso haja permissão, também conhecida por base legal para tratar dados pessoais. A Takeda usa as seguintes bases legais:
Em todas as situações em que não haja outra base legal, a Takeda solicita a anuência do usuário (conhecida como "consentimento") como base jurídica para processar os dados pessoais.
Se o usuário der o consentimento, também poderá, a qualquer momento, retirá-lo entrando em contato conosco, conforme descrito na seção "Como Entrar em Contato Conosco". Também é importante saber que o usuário tem outros direitos sobre o tratamento de seus dados pessoais. Consulte a seção "Direitos Relacionados a Dados Pessoais".
Compartilhamos dados com afiliadas e subsidiárias controladas pela Takeda; com fornecedores trabalhando em nosso nome; quando exigido por lei ou para responder a processos legais; para proteger nossos clientes; para proteger vidas; para manter a segurança de nossos Serviços e para proteger direitos ou propriedade da Takeda.
Nesses casos, a Takeda exigirá que esses terceiros protejam a confidencialidade e a segurança dos dados pessoais compartilhados com eles. Esses terceiros deverão concordar que não usarão ou divulgarão dados pessoais do usuário, exceto quando necessário para nos fornecer serviços ou executar serviços em nosso nome, ou para cumprir as leis ou regulamentos aplicáveis.
A Takeda pode compartilhar dados pessoais dos usuários com afiliadas e terceiros da seguinte forma:
Também podemos divulgar os dados pessoais do usuário nas seguintes circunstâncias:
Também podemos divulgar dados agregados ou não identificados, desde que tais informações não resultem na identificação de um indivíduo por terceiros. Os dados agregados são criados pela coleta e o tratamento de informações sobre indivíduos e pelo resumo dos dados, eliminando a possibilidade de identificação do indivíduo.
Implementamos diversas tecnologias de segurança e procedimentos organizacionais para proteger dados pessoais do usuário contra acesso, uso e divulgação não autorizados. Por exemplo, armazenamos os dados pessoais em sistemas computacionais que utilizam vários tipos de controles de acesso técnicos e físicos, como criptografia. A Takeda implementou controles de segurança de dados condizentes com os padrões do setor; no entanto, não pode garantir a segurança das informações do usuário. É importante também que o usuário se proteja contra o acesso não autorizado às suas senhas e ao seu computador, dispositivos móveis e outros. Se tiver motivos para acreditar que a interação conosco não é mais segura (por exemplo, se achar que a segurança da conta está comprometida), notifique-nos imediatamente, conforme descrito na seção "Como Entrar em Contato Conosco" abaixo.
Como a Takeda é uma organização multinacional com filiais em muitos países, os dados pessoais do usuário podem ser armazenados e tratados em qualquer país em que trabalhamos, incluindo aqueles onde temos unidades ou utilizamos prestadores de serviços. A Takeda toma as medidas necessárias para tratar dados pessoais de acordo com as disposições deste Aviso e com os requisitos da lei aplicável.
A Takeda pode transferir dados pessoais para fora do país de residência do usuário. As leis dos países receptores podem não fornecer proteções para dados pessoais tão rigorosas quanto às do país de residência do usuário. Nos casos em que a proteção em um país receptor seja menor, a Takeda se compromete a instalar proteções adequadas e a cumprir as leis e os regulamentos aplicáveis em relação a tais transferências.
Em certos casos, a Takeda compromete-se a celebrar acordos contratuais (por exemplo, cláusulas contratuais padrão da União Europeia), ou conta com outros mecanismos de transferência de dados disponíveis que visem fornecer proteções adequadas. Uma cópia das cláusulas contratuais padrão da UE pode ser encontrada em: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/.
Para obter informações adicionais sobre as salvaguardas que a Takeda estabeleceu para reger transferências transfronteiriças de dados pessoais, contate-nos utilizando as informações fornecidas na seção "Como Entrar em Contato Conosco".
A Takeda reterá os dados pessoais do usuário somente pelo período mínimo necessário para cumprir os objetivos descritos neste Aviso, a menos que um período de retenção mais longo seja exigido ou permitido por lei.
Direitos Relacionados a Dados Pessoais
O usuário tem opções sobre os dados coletados. Quando a Takeda solicitar que o usuário compartilhe dados pessoais, ele poderá recusar-se a fornecê-los, no entanto, a decisão de não compartilhar os dados significa não usar nossos Serviços, recursos ou ofertas ou se beneficiar (totalmente) deles.
A Takeda respeita o direito do usuário ou agente autorizado pelo usuário, caso a lei permita, de saber quais dados pessoais coletamos, usamos ou divulgamos e de questionar a respeito deles. Além disso, o usuário ou seu agente autorizado tem o direito de solicitar a correção ou exclusão de tais dados pessoais, bem como solicitar a remoção dos dados pessoais mantidos por terceiros com os quais conduzimos negócios. A Takeda não discriminará o usuário em razão do exercício de nenhum desses direitos.
Para obter mais informações sobre direitos de privacidade ou se não conseguir resolver um problema diretamente conosco e quiser fazer uma reclamação, o usuário deve entrar em contato com a autoridade de proteção de dados responsável por garantir que as leis de privacidade sejam cumpridas em seu país de residência. Os titulares residentes no EEA (European Economic Area, espaço econômico europeu) podem encontrar uma lista de suas autoridades locais de proteção de dados em https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Para obter mais detalhes sobre as autoridades de proteção de dados de outras jurisdições, entre em contato conosco conforme descrito na seção "Como Entrar em Contato Conosco" abaixo.
Para solicitar acesso, correção ou exclusão de dados pessoais fornecidos, o usuário deve entrar em contato conforme descrito na seção "Como Entrar em Contato Conosco" abaixo e responderemos em um prazo razoável. Faremos um esforço de boa-fé para fornecer ao usuário acesso aos seus dados pessoais e para corrigir quaisquer imprecisões ou excluir tais informações, exceto quando requerido por lei ou sob outras exceções legalmente permitidas. Se, por qualquer motivo, a solicitação for negada, o usuário será notificado. Antes de atender ao pedido, poderemos solicitar informações adicionais para verificação de identidade.
A Takeda informará se pretende usar os dados para fins de marketing e envio de anúncios publicitários ou se pretende divulgar as informações a terceiros para tais fins. O usuário tem o direito de optar por não receber anúncios enviados pela Takeda. Ele pode exercer o direito de impedir tal tratamento, a qualquer momento, informando à Takeda que não deseja receber tais anúncios. Para exercer esse direito, o usuário deve usar a funcionalidade "Cancelar" nas comunicações relevantes ou consultar a seção "Como Entrar em Contato Conosco" abaixo.
A Takeda trata informações de crianças com cuidado extra para garantir que esses dados recebam proteção e segurança adicionais. Podemos, em alguns casos, coletar dados pessoais sobre crianças com o consentimento de um dos pais ou de um responsável para prestação de nossos Serviços, como por exemplo, atividades clínicas ou programas de suporte ao paciente. No entanto, de outra forma, não solicitamos dados de crianças ou fazemos campanhas publicitárias direcionadas a elas.
Se um dos pais ou responsável desejar remover dados pessoais relacionados à criança, deverá entrar em contato conosco conforme descrito na seção "Como Entrar em Contato Conosco" abaixo.
A Takeda, diretamente ou através de terceiros, utiliza cookies (pequenos arquivos de texto colocados nos dispositivos) e tecnologias semelhantes para fornecer os Serviços e ajudar a coletar dados. Esses dados permitem, entre outras coisas, armazenamento de preferências e configurações; login em sites ou aplicativos; oferta de publicidade com base em interesses; combate a fraudes e análise do desempenho dos Serviços da Takeda.
O usuário tem uma variedade de ferramentas para controlar cookies e tecnologias semelhantes, incluindo controles de navegador para bloquear e excluir cookies. Ele deve verificar o navegador que utiliza para obter informações sobre essas funções. Também é possível consultar http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.
As configurações do navegador e outras ferramentas para controlar cookies e tecnologias semelhantes podem afetar a experiência de nossos Serviços.
Utilizamos vários tipos de cookies, bem como tecnologias semelhantes, como objetos locais compartilhados (ou "Flash Cookies") e web beacons (também conhecidos como tags de pixel único) para identificar endereço IP, tipo de navegador, características do dispositivo, nome de domínio, URLs de referência e links específicos e páginas da Web através das quais o usuário clica. Esses dados são coletados automaticamente e são usados para os fins mencionados acima. Essas tecnologias também nos permitem reconhecer o usuário quando ele retorna a este Site e oferecer uma experiência personalizada que tenha mais valor. Além disso, a Takeda usa serviços de análise da Web (por exemplo, Google Analytics) para coletar análises de sites. As informações geradas sobre o uso do site (incluindo endereço IP reduzido) são transmitidas para esses serviços de análise da Web. Elas são utilizadas para avaliar o uso do domínio pelos visitantes, compilar relatórios estatísticos sobre a atividade do website e fornecer outros serviços relacionados a site e à navegação na Internet.
Por exemplo, o Google Analytics é um serviço de análise da Web fornecido pela Google Inc. ("Google"). O Google Analytics usa cookies e tecnologias semelhantes para analisar como os usuários usam os domínios e para fornecer outros serviços relacionados ao uso do site e da Internet. O Google também pode coletar informações sobre o uso de outros sites pelos visitantes do domínio. Para obter mais informações sobre o Google Analytics ou para cancelar o Google Analytics, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Além disso, podemos fazer parcerias com provedores de serviços terceirizados para veicular anúncios relacionados a bens ou serviços que possam ser do interesse do usuário quando ele acessar e usar nossos Serviços e sites de terceiros. Alguns dos anúncios em nossos Serviços ou em sites de terceiros podem ser personalizados, o que significa que eles são relevantes com base no que a Takeda, ou a rede de publicidade online que veicula o anúncio, sabe sobre o usuário ou sobre sua navegação tanto no Serviço como em sites de terceiros.
Para isso, essas empresas podem instalar ou identificar um cookie exclusivo em seu navegador (incluindo o uso de pixel tags).
A NAI (Network Advertising Initiative, iniciativa de publicidade em rede) oferece informações úteis sobre empresas de publicidade na Internet, incluindo informações sobre como optar por não receber publicidade baseada em interesses veiculada por seus afiliados. Consulte http://www.networkadvertising.org para obter informações gerais sobre a NAI e http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp para a página de descadastramento. O usuário também pode visitar http://www.aboutads.info/consumers para saber mais sobre publicidade baseada em interesses e como optar por não receber anúncios veiculados por algumas ou todas as empresas participantes.
Esses mecanismos de recusa dependem de cookies para lembrar suas preferências. Se os cookies forem excluídos, outro computador ou dispositivo for usado ou houver mudança de navegador, será preciso repetir esse processo. Além disso, optar por não receber anúncios baseados em interesses não significa deixar de receber anúncios, mas apenas os anúncios personalizados de acordo com interesses.
Geralmente, as redes sociais são ferramentas interativas que permitem colaboração e compartilhamento de informações. A Takeda pode coletar determinados dados pessoais do usuário para permitir o uso de recursos de redes sociais on-line. A Takeda também pode usar essas ferramentas para publicar dados pessoais ou compartilhá-los com outras pessoas. Ao usar redes sociais, o usuário deve estar muito atento sobre quais dados pessoais deseja compartilhar com outras pessoas. A Takeda oferece avisos e escolhas quanto ao modo como os dados pessoais são coletados, usados e divulgados em seu site, redes sociais e outros serviços. O usuário não deve publicar informações sobre terceiros em redes sociais sem o consentimento deles.
Este Aviso não aborda termos de uso, informações ou práticas de privacidade de terceiros, incluindo qualquer terceiro que opere qualquer site ou serviço ao qual o Serviço Takeda se conecta. A Takeda não se responsabiliza por eles. A inclusão de um link no Serviço Takeda não implica o nosso endosso ou de nossas afiliadas ao site ou serviço vinculado.
A Takeda não é responsável pelas políticas e práticas de coleta, uso e divulgação (incluindo as práticas de segurança de dados) de outras organizações que não façam parte do Grupo, como Facebook, Apple, Google, Microsoft ou qualquer outro desenvolvedor de aplicativos, provedor de aplicativos, de plataforma de mídia social, de sistema operacional, de serviços de rede sem fio ou fabricante de dispositivos. Se o usuário optar por compartilhar ou divulgar seus dados pessoais para outras organizações por meio de, ou em conexão com nossas páginas de mídia social, deverá consultar os avisos de privacidade e os termos de uso fornecidos por essas organizações. A Takeda incentiva o usuário a revisar e familiarizar-se com as configurações e funções de privacidade das plataformas e aplicativos de terceiros.
A Takeda tem prazer de receber quaisquer perguntas ou comentários do usuário sobre este Aviso ou sua aplicação. Se necessário, devido a uma necessidade específica, o usuário também pode solicitar este Aviso em um formato alternativo. Quaisquer perguntas, comentários ou solicitações devem ser enviados usando as informações de contato a seguir. Observe que as comunicações por e-mail nem sempre são seguras, portanto, é recomendável que informações confidenciais não sejam incluídas.
Endereço para correspondência: A/C: Data Protection Officer, Legal Department, Takeda Pharmaceuticals International AG, Thurgauerstrasse 130, CH-8152 Glattpark-Opfikon (Zurique), Suíça. Endereço de e-mail: privacyoffice@takeda.com.
Atualizações do nosso Aviso de Privacidade A Takeda atualiza este aviso periodicamente. Nesse caso, o Aviso atualizado será publicado com a data de vigência revisada.